Get a Quote Order Now
Statement of Purpose Dos and Don’ts2023-03-07T09:14:32-05:00
  • U.S. Language Services LLC

Statement of Purpose Dos and Don’ts

The statement of purpose is an important opportunity for applicants to introduce themselves in a professional and engaging way. Many prospective students, however, produce a forgettable essay, or worse, hurt their chances by committing some common errors. Some of these mistakes are obvious, while others may seem a bit counterintuitive. Read on for five things you should and should not do when writing a statement of purpose.

DOs

    1. Follow the Directions

      Most schools request a similar statement of purpose essay, but pay close attention to any distinctions. Do they phrase it as a “personal statement?” If so, they may be looking for something geared more towards your background and motivations, i.e., something more personal. Be precise and answer exactly what they are asking.

    2. Respect the Word Count Range

      You’re likely not going to be disqualified for going a few words over or under, but the fact that you are not within the recommended limits is a red flag. Too many words likely indicates overly complicated sentences or something in your writing that needs to be tightened up. If you have gone through multiple edits and still can’t figure out a way to lower the word count, try a free writing app that streamlines your writing. If you’re coming in under the expected word count, you are likely undervaluing or missing critical content.

    3. Research Each School

      Know the specifics of the program and school, and then write about how your particular attributes complement the program. Read about the school’s values, watch videos about a day in the life of students there, and learn as much about the individual program as you can. Don’t include unnecessary details, but explaining why a particular part of the program appeals to you shows genuine interest and indicates that you would be a good fit at the school.

    4. Have Someone Else Read It

      This can be difficult for people who are self-conscious about their writing, but it is an essential step. Try to find an impartial friend or colleague to give you an honest assessment of the essay. Ideally, don’t ask your mom, best friend, or someone who may sugarcoat their opinion of it. If possible, turn to a trusted professor or consult an editing service.

    5. Be Unique

      Admissions boards read many, many essays, a lot of which do little to impress. It is not the writers themselves who are unimpressive, but rather the fact that cookie-cutter essays make no impression at all. If your background is not particularly remarkable, then discuss how your interests are. The school wants to know what makes you different and how you can contribute. Be brave.

DON’Ts

    1. Don’t Use the Same Essay for Different Schools

      You can and should use similar information, but it is surprisingly common for students to wrap up a beautiful essay to Princeton with a sentence talking about how much they admire the Yale program. Some students try to sidestep this potential error by sending out a boilerplate essay to multiple schools. These usually come across as insincere and impersonal.

    2. Don’t Plagiarize or Use AI to Write your Essay

      Universities may run your essay through a plagiarism checker and potentially an AI checker. Use all the resources you need, but make absolutely sure that your words go down on the paper. This is an essay about you. Copying someone else’s ideas and thoughts is going to hurt, not help.

    3. Don’t Waste Words Praising the University

      Be respectful, but don’t come off as fawning. The school admissions board and faculty may appreciate a compliment, but praise the program once and then tell them how you can contribute. The school doesn’t need to hear about how it has an amazing program with first-class professors. The school knows itself. It doesn’t know you. Introduce yourself.

    4. Don’t Use Cliches

      “Ever since I was a young girl, I dreamed of attending the Western Carolina Institute of Industrial Manufacturing.” Statements about childhood dreams and destiny are intended to show purpose and drive, but they usually ring false. Unless you are planning to become a third-generation alumnus somewhere, the idea that attending this program is your destiny is neither credible nor necessary.

    5. Don’t Send an Essay that has not been Expertly Translated and Proofread

      The admissions committee is likely not judging you strictly on your English and writing, but it absolutely will judge you for sloppy grammar and spelling. Although it may feel like you are giving your entire life story, the schools are still relying on the impression you give them, and coming across as a lazy or careless writer is not how you want to portray yourself. Show them that you are a professional individual worthy of their consideration.

      Order Your Certified Translation

Guaranteed Acceptance

All our certified to English translations are accepted by the USCIS. Our translations follow the guidelines established by the USCIS and are also accepted by educational institutions.

Order now
Get a free quote

FAQs

You can order most translations 24 hours a day, 7 days a week through our online store. For large projects (more than 20,000 words or 50 pages), please request a quote.

General Questions

Can you expedite my translation?2024-05-01T19:21:27-04:00

We offer expedited service for Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and German.

With expedited service, your order is given priority and you can expect the turnaround time to be reduced by 50%.

Expedited service includes a 50% surcharge.

If you require expedited service for a document in another language, please inquire regarding availability. If we are able to accommodate your request, our staff will provide you with instructions on how to proceed.

Who will translate my document?2023-04-29T11:35:49-04:00

Our translators have years of experience in the translation industry and specialize in different areas of service. Many of them have graduate degrees and certificates in fields such as law and engineering.

How do you keep my information secure?2023-04-29T10:03:03-04:00

All your information is transmitted using SSL/TLS encryption.

We never receive, store or keep your credit card information. Your credit card information is processed externally by Stripe. The same company that manages payments for companies such as Uber, Lyft, Target, Blue Apron, SquareSpace, Slack and Spotify (to name a few).

U.S. Language Services has a strict confidentiality policy. We understand that in certain cases, given the sensitivity of the information to be translated, some clients require we sign a specific confidentiality agreement (NDA). We would be happy to sign your NDA.

How can I pay?2020-04-10T10:40:56-04:00

We accept all major credit cards, Apple Pay, PayPal and Google Pay.

In what currency are your prices?2022-02-25T08:57:58-05:00

All prices — both in the online store and in quotes sent via email — are indicated in U.S. dollars (USD).

Is my payment safe?2023-06-09T08:58:15-04:00
Yes. We use Stripe and PayPal as payment platforms. We never receive, store or keep your credit card information.

Certified Translation

What is a certified translation?2020-04-10T10:52:38-04:00

A certified translation is a word-for-word translation required for official use by U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), universities, colleges, state or federal institutions and courts.

All our certified translations are issued in accordance with the regulations established by the USCIS, the institution that most frequently requires this type of document. A certified translation includes a certificate issued on our corporate letterhead signed by the translator and a U.S. Language Services representative in PDF format.

How much does it cost?2023-05-01T07:17:26-04:00

The price for a certified translation is $39.00 per page. No hidden fees.

Each page may contain up to 250 words or fewer including numbers. Pages may be letter size (8.5″ x 11″), A4 or smaller and one sided.

For languages that use logograms, such as Chinese, Korean and Japanese, each character is considered a word.

How are the pages counted?2022-06-28T09:54:53-04:00

When you order a certified translation, the most significant variable is how the pages of the document are calculated. We take into consideration both the number of physical pages in your original document and the total word count.

Each page may contain up to 250 words. Pages may be letter size (8.5″ x 11″), A4 or smaller and one sided.

For example: A project with 2 physical pages that each contain 500 words (1,000 words total), is calculated as 4 pages (1,000 words ÷ 250 = 4 pages).

What happens if I don’t count the number of pages correctly?2020-04-10T10:48:37-04:00

Don’t worry. Our team reviews each order individually. If the number of pages is greater, we’ll contact you with instructions on how to proceed. If you ordered pages in excess, we’ll issue you a refund using the same payment method.

How long will it take?2023-04-29T12:36:46-04:00

For most common languages, including Spanish, French, German, Portuguese, Arabic, Russian and Chinese you can expect to receive:

  • A 1-3 page translation in 2 business days
  • A 4-10 page translation in 4 business days
  • An 11-20 page translation in 6 business days
  • A 20+ page translation in 6+ business days

For orders in other language pairs, our team will review your document and provide you with the delivery date once you place your order.

Note: Orders placed after 2 p.m. EST (Eastern Standard Time) will be processed on the following business day. Delivery dates exclude weekends & holidays.

Do you offer expedited service?2024-05-01T19:21:18-04:00

We offer expedited service for Spanish, French, Portuguese, Russian, Chinese and German.

With expedited service, your order is given priority and you can expect the turnaround time to be reduced by 50%.

Expedited service includes a 50% surcharge.

If you require expedited service for a document in another language, please inquire regarding availability. If we are able to accommodate your request, our staff will provide you with instructions on how to proceed.

Note: Standard terms apply for expedited service. Orders placed after 2 p.m. EST (Eastern Standard Time) will be processed on the following business day. Delivery dates exclude weekends & holidays.

Do you offer notarized translations?2021-11-10T14:29:32-05:00

No, we do not offer notarized translation services.

How will my certified translation be delivered to me?2024-10-11T11:33:24-04:00

All certified translations are delivered in PDF format; we do not mail physical copies.

Standard Translation

How much does it cost?2023-04-29T09:57:10-04:00

The price for a standard translation is $0.12 per word. No hidden fees.

For languages that use logograms, such as Chinese, Korean and Japanese, each character is considered a word.

Is there a minimum?2023-04-29T10:08:08-04:00

Yes. The minimum per document is $24 or 200 words.

What is a standard translation?2020-11-11T11:14:07-05:00

A standard translation is a high-quality, professional translation of documents or text-based files delivered in an editable Word file. If you require a different format (pages, rtf, txt) just let us know when placing your order using the comments field. This service is perfect for:

  • Press releases, employee manuals
  • Websites, blog posts, emails, text messages
  • Financial statements, legal contracts
  • Online stores, e-commerce, product descriptions, etc.
What languages do you translate?2022-03-21T11:43:14-04:00

U.S. Language Services provides translation services in 35 languages. We translate both from English and into English:

  • Arabic
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Chinese (Simplified & Traditional)
  • Czech
  • Danish
  • Dari
  • Dutch
  • Farsi
  • French
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese (Brazil & Portugal)
  • Romanian
  • Russian
  • Slovak
  • Spanish (Spain and Latin America)
  • Swedish
  • Tagalog
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Vietnamese
How long will it take?2023-04-29T12:36:19-04:00

For most common languages, including Spanish, French, German, Portuguese, Arabic, Russian and Chinese you can expect to receive:

  • A 500 word translation in 2 business days
  • A 1,000 word translation in 3 business days
  • A 2,000 word translation in 4 business days
  • A 5,000 word translation in 6 business days

For orders in other language pairs, our team will review your documents and provide you with the delivery date once you place your order.

Note: Orders placed after 2 p.m. EST (Eastern Standard Time) will be processed by our team on the following business day. Delivery dates exclude weekends & holidays.

How do you ensure quality?2023-04-29T11:49:21-04:00

Each project is assigned to a translator with experience in that field to guarantee that the proper terminology is used. In addition, all translations undergo a careful revision process before they are delivered to the client.

We encourage you to take a look at any of the more than 300 reviews we have received from satisfied clients.

U.S. Language Services LLC
ATA - American Translators Association

American Translators Association
Corporate Member: 272027

Get a free quote

Please provide us with your contact information and upload your documents. All the information transmitted is secure.