Spanish Translation Services

Get your documents translated
from Spanish to English
for $39.00 per page or $0.12 per word.

Professional Spanish to English Translation.

U.S. Language Services LLC is a corporate member of the American Translators Association (ATA) (Corporate Member no. 272027) that offers professional translations from Spanish to English of all types of documents, including: birth certificates, marriage certificates, apostilles, diplomas, transcripts, vaccination records, etc.

Every one of our Spanish translators are translation professionals with an average of 5-10 years of experience offering professional translation services.

We also provide Spanish to English translations of all your business-related documents, such as: contracts, affidavits, tax returns, emails, meeting minutes, depositions, press releases, employee handbooks, financial statements, etc.

Certified Spanish Translation

Certified Spanish Translations

All our certified translations from Spanish are delivered with a certificate of accuracy that includes the translatorโ€™s signature and the signature of one of the companyโ€™s legal representatives.

When do I need a certified translation from Spanish to English?

Certified Spanish to English translations are most often required for submission to the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS). However, many other institutions such as courts, universities and state and federal agencies may request a certified translation from Spanish to English of documents originally in Spanish.

This service is requested for documents in Spanish from Mexico, Colombia, Spain, Argentina, Peru, Venezuela, Chile, Ecuador, Guatemala, Cuba, Bolivia, Dominican Republic, Honduras, Paraguay, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Uruguay, Equatorial Guinea and Puerto Rico. The documents for which certified translations are most frequently requested are:

Certified Spanish - English Translation - Valid for USCIS
ATA Member - Certified Translation - Spanish

How can I get a certified Spanish to English translation of my documents?

You can order a certified Spanish to English translation through our online store.

You can send a scanned copy of your documents or a high-resolution photograph of each page. The documents must be legible and all four corners must be visible.

Scanned documents for translation

Submit photographs of your documents

How much does a certified translation from Spanish to English cost?

The price of a certified Spanish to English translation is $39 per page. Each page may contain up to 250 words or fewer including numbers. Pages may be letter size (8.5โ€ณ x 11โ€ณ), A4 or smaller, and one sided.

How will my certified Spanish to English translation be delivered to me?

Certification of Translation Accuracy Sample

You will receive your Spanish to English translation accompanied by a certificate of accuracy. Your document will be translated following the criteria established inย Chapter 4 of the USCIS Documentation Manual and in the Electronic Code of Federal Regulations website. The translation includes all the official signatures, stamps, logos and coats of arms of the original document.

Other Spanish translation services.

In addition to serving individuals, we also provide businesses with professional Spanish to English translation services. Our customers most frequently request translations of the following documents:

Our translation style accurately adapts the Spanish content to the English language, ensuring that the final product reads as though it were originally written in English.

How can I request a standard Spanish to English translation?

You can request a standard Spanish to English translation through our online store. Simply send your documents in electronic format: PDF, Word, Excel, PowerPoint, Pages, Keynote, Numbers, etc.

How much does a standard Spanish to English translation cost?

The price per word for Spanish to English Translations is $0.12.

U.S. Language Services LLC
ATA - American Translators Association

American Translators Association
Corporate Member: 272027

Get a free quote

Please provide us with your contact information and upload your documents. All the information transmitted is secure.

Sample Spanish Language Documents

Documents from Argentina

Documents from Bolivia

Documents from Chile

Documents from Colombia

Documents from Costa Rica

Documents from Cuba

Documents from Dominican Republic

Documents from Ecuador

Documents from El Salvador

Documents from Equatorial Guinea

Documents from Guatemala

Documents from Honduras

Documents from Mexico

Documents from Nicaragua

Documents from Panama

Documents from Paraguay

Documents from Peru

Documents from Puerto Rico

Documents from Spain

Documents from Uruguay

Documents from Venezuela

Guaranteed Acceptance

All our certified Spanish to English translations are accepted by the USCIS. Our translations follow the guidelines established by the USCIS and are also accepted by educational institutions.

Order now
Get a free quote

What is a certified translation from Spanish to English exactly?

A certified Spanish to English translation is a translation of a document from Spanish to English. This is a service provided for documents from Mexico, Colombia, Spain, Argentina, Peru, Venezuela, Chile, Ecuador, Guatemala, Cuba, Bolivia, Dominican Republic, Honduras, Paraguay, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Uruguay, Equatorial Guinea and Puerto Rico.

The translation is accompanied by a certificate which certifies that the translation into English contains all the original text, signatures and stamps that appear in the Spanish document. See sample

How much does a certified translation from Spanish to English cost?

The price for each page is $39. Each page may contain up to 250 words or fewer including numbers. Pages may be letter size (8.5โ€ณ x 11โ€ณ), A4 or smaller, and one sided.

How long does it take to prepare a certified translation from Spanish to English?

Certified Spanish to English translations of simple 1-3 page documents take 2 business days.
Certified Spanish to English translations of larger documents (4-10 pages) take approximately 4 business days.

How do I pay for my Spanish to English certified translation?

You can pay for your Spanish to English translation using any credit or debit card, Apple Pay, Google Pay or PayPal.

U.S. Language Services never stores your credit card information. All payments are made using an external payment platform.

How will my certified Spanish to English translation be delivered to me?

You will receive your certified Spanish to English translation in PDF format via email. Your translation will include a certificate of accuracy for each document. If you request a certified Spanish to English translation of a birth certificate and a marriage certificate, you will receive two certificates of accuracy, one per document.

Quality Spanish to English Translations

We strive to provide the highest quality of service to all our customers. Whether you need a simple certificate or a complex contract translated from Spanish to English, our team of professionals is here for you.

All translations delivered on time.

We understand the importance of the work we do for our customers. As a result, we follow a strict protocol when it comes to delivery deadlines so that all our projects are handed in on time. Sometimes we are even able to reduce the wait time so that you receive your Spanish to English translations early.

Maximum confidentiality

We follow strict guidelines to maintain the confidentiality of all our projects. Your documents will not be shared. If you would like, we can sign a confidentiality agreement before you send us your documents.

Native translators

Our Spanish to English translators are native or bilingual in both languages. As a result, the end product is a high-quality accurate translation. All our projects are reviewed internally following our quality control procedure.

Quality from start to finish

You will be assigned a project manager who will help you resolve any questions in relation to your Spanish to English translation. You can request a subsequent review if you feel it is necessary. Our ultimate goal is your total satisfaction.

Spanish to English translation services available nationwide.

You can request your Spanish to English translation from anywhere in the United States.
Certified Translation Services in New York, NY

Certified Spanish Translation Services in New York

Certified Spanish to English translation services in New York and in all cities in the state of New York, including: Buffalo, Rochester, Yonkers, Syracuse, Albany, New Rochelle, Mount Vernon, Schenectady, Utica and White Plains.

Certified Translation Services in Chicago, IL

Certified Spanish Translation Services in Chicago

Certified Spanish to English translation services in Chicago and in all cities in the state of Illinois, including: Aurora, Rockford, Joliet, Naperville, Springfield, Peoria, Elgin, Waukegan, Cicero, Champaign, Bloomington and Decatur.

Certified Translation Services in Houston, TX

Certified Spanish Translation Services in Houston

Certified Spanish to English translation services in Houston and in all the surrounding cities and areas: League City, Pasadena, Pearland, Sugar Land, Cypress, The Woodlands, Baytown, Conroe, Deer Park, Friendswood, Galveston, Lake Jackson, La Porte and Missouri City.

Certified Translation Services in Phoenix, AZ

Certified Spanish Translation Services in Phoenix

Certified Spanish to English translation services in Phoenix and in all the surrounding cities and areas: Glendale, Paradise Valley, Tempe, Scottsdale, Peoria, Sun City, Avondale, Goodyear, Chandler, El Mirage, Surprise, Sun City West and Fountain Hills.

Certified Translation Services in Philadelphia, PA

Certified Spanish Translation Services in Philadelphia

Certified Spanish to English translation services in Philadelphia and in all cities in the state of Pennsylvania, including: Pittsburgh, Allentown, Erie, Reading, Scranton, Bethlehem, Northampton, Lancaster, Harrisburg, York, Altoona, Wilkes-Barre, Chester, Williamsport, McCandless and Easton.

Certified Translation Services in San Antonio, TX

Certified Spanish Translation Services in San Antonio

Certified Spanish to English translation services in San Antonio and in all the surrounding cities and areas: Kirby, Leon Valley, Converse, Live Oak, Universal City, Schertz, New Braunfels, Pleasanton, Seguin, Canyon Lake, Hondo, San Marcos, Kyle, Kerrville and Lockhart.

Certified Translation Services in Austin, TX

Certified Spanish Translation Services in Austin

Certified Spanish to English translation services in Austin and in all the surrounding cities and areas: Jollyville, Anderson Mill, Pflugerville, Lakeway, Cedar Park, Round Rock, Kyle, Leander, Georgetown, Lockhart, Taylor, San Marcos, Canyon Lake, New Braunfels and Seguin.

Certified Translation Services in Charlotte, NC

Certified Spanish Translation Services in Charlotte

Certified Spanish to English translation services in Charlotte and in all the surrounding cities and areas: Matthews, Mount Holly, Mint Hill, Huntersville, Indian Trail, Cornelius, Concord, Gastonia, Kannapolis, Monroe, Mooresville, Kings Mountain and Lincolnton.

Certified Translation Services in Indianapolis, IN

Certified Spanish Translation Services in Indianapolis

Certified Spanish to English translation services in Indianapolis and in all cities in the state of Indiana, including: Fort Wayne, Evansville, South Bend, Carmel, Fishers, Bloomington, Hammond, Gary, Lafayette, Muncie and Noblesville.

Certified Translation Services in Seattle, WA

Certified Spanish Translation Services in Seattle

Certified Spanish to English translation services in Seattle and in all cities in the state of Washington, including: Spokane, Tacoma, Vancouver, Bellevue, Kent, Everett, Renton, Spokane Valley, Federal Way, Yakima, Kirkland, Bellingham, Kennewick, Auburn, Pierce and Pasco.

Certified Translation Services in Boston, MA

Certified Spanish Translation Services in Boston

Certified Spanish to English translation services in Boston and in all cities in the state of Massachusetts, including: Worcester, Springfield, Lowell, Cambridge, New Bedford, Brockton, Quincy, Lynn, Fall River, Newton, Lawrence, Somerville, Framingham, Haverhill, Waltham, Wellesley and Holliston.

Certified Translation Services in El Paso, TX

Certified Spanish Translation Services in El Paso

Certified Spanish to English translation services in El Paso and in all the surrounding cities and areas: Socorro, TX, Sunland Park, NM, Las Cruces, NM, Deming, NM, Alamogordo, NM, Truth or Consequences, NM, Ruidoso, NM, Silver City, NM, Ciudad Juarez, Mexico, Juarez, Mexico, Praxedis Guerrero, Mexico, Puerto Palomas, Mexico, Ahumada, Mexico, Ascension, Mexico and Nuevo Casas Grandes, Mexico.

Certified Translation Services in Detroit, MI

Certified Spanish Translation Services in Detroit

Certified Spanish to English translation services in Detroit and in all cities in the state of Michigan, including: Grand Rapids, Warren, Sterling Heights, Lansing, Ann Arbor, Flint, Dearborn, Livonia, Clinton, Canton, Westland, Troy and Farmington Hills.

Certified Translation Services in Portland, OR

Certified Spanish Translation Services in Portland

Certified Spanish to English translation services in Portland and in all cities in the state of Oregon, including: Eugene, Salem, Gresham, Hillsboro, Beaverton, Bend, Medford, Springfield, Corvallis, Albany, Tigard, Lake Oswego, Keizer, Grants Pass and McMinnville.

Certified Translation Oklahoma City, OK

Certified Spanish Translation Services in Oklahoma City

Certified Spanish to English translation services in Oklahoma City and in all the surrounding cities and areas: Del City, The Village, Midwest City, Warr Acres, Bethany, Moore, Edmond, Mustang, Choctaw, Yukon, Norman, El Reno, Guthrie, Shawnee and Chickasha.

Certified Translation Services in Las Vegas, NV

Certified Spanish Translation Services in Las Vegas

Certified Spanish to English translation services in Las Vegas and in all cities in the state of Nevada, including: North Las Vegas, Winchester, Sunrise Manor, Paradise, Spring Valley, Henderson, Boulder City and Pahrump.

Certified Translation Services in Fresno, CA

Certified Spanish Translation Services in Fresno

Certified Spanish to English translation services in Fresno and in all the surrounding cities and areas: Clovis, Sanger, Selma, Kerman, Parlier, Kingsburg, Reedley, Madera, Dinuba, Orange Cove, Hanford, Lemoore, Mendota, Chowchilla and Visalia.

Certified Translation Services in Mesa, AZ

Certified Spanish Translation Services in Mesa

Certified Spanish to English translation services in Mesa and in all the surrounding cities and areas: Tempe, Gilbert, Scottsdale, Chandler, Paradise Valley, Fountain Hills, Phoenix, Apache Junction, Glendale, Peoria, Sun City, Avondale, Goodyear, El Mirage and Surprise.

Certified Translation Services in Atlanta, GA

Certified Spanish Translation Services in Atlanta

Certified Spanish to English translation services in Atlanta and in all cities in the state of Georgia, including: Augusta, Columbus, Macon, Savannah, Athens, Sandy Springs, Roswell, Johns Creek, Warner Robins, Albany, Alpharetta, Marietta, Smyrna, Valdosta and Brookhaven.

Certified Translation Services in Long Beach, CA

Certified Spanish Translation Services in Long Beach

Certified Spanish to English translation services in Long Beach and in all the surrounding cities and areas: Signal Hill, Seal Beach, Rossmoor, Lakewood, Carson, West Carson, Los Alamitos, Lomita, Hawaiian Gardens, Paramount, Bellflower, Compton, Artesia, Cypress and Cerritos.

Certified Translation Services in Virginia Beach, VA

Certified Spanish Translation Services in Virginia Beach

Certified Spanish to English translation services in Virginia Beach and in all cities in the state of Virginia, including: Chesapeake, Norfolk, Arlington, Richmond, Newport News, Alexandria, Hampton, Roanoke, Portsmouth, Suffolk, Lynchburg, Centreville, Dale City, Reston, Leesburg and Harrisonburg.

Certified Translation Services in Oakland, CA

Certified Spanish Translation Services in Oakland

Certified Spanish to English translation services in Oakland and in all the surrounding cities and areas: Piedmont, Alameda, Berkeley, Albany, Orinda, Moraga, San Leandro, Richmond, Lafayette, Tiburon, Ashland, San Pablo, San Lorenzo and El Sobrante.

Certified Translation Services in Minneapolis, MN

Certified Spanish Translation Services in Minneapolis

Certified Spanish to English translation services in Minneapolis and in all cities in the state of Minnesota, including: Saint Paul, Rochester, Duluth, Bloomington, Brooklyn Park, Plymouth, Woodbury, Maple Grove, St. Cloud, Lakeville, Eagan, Blaine, Eden Prairie, Coon Rapids and Burnsville.

Certified Translation Services in Tulsa, OK

Certified Spanish Translation Services in Tulsa

Certified Spanish to English translation services in Tulsa and in all the surrounding cities and areas: Sand Springs, Jenks, Owasso, Sapulpa, Broken Arrow, Bixby, Claremore, Okmulgee, Bartlesville, Muskogee, Tahlequah, Stillwater and Ponca City.

Certified Translation Services in New Orleans, LA

Certified Spanish Translation Services in New Orleans

Certified Spanish to English translation services in New Orleans and in all cities in the state of Louisiana, including: Baton Rouge, Government, Shreveport, Lafayette,ย Lake Charles, Kenner, Bossier City, Monroe, Alexandria, Houma,ย New Iberia, Slidell, Central, Ruston, Sulphur and Hammond.